Les Israéliens ne devraient pas pleurer la mort d’un salaud
Le ministre des Finances Bezalel Smotrich à la Knesset portant deux pin’s : un gravé avec la carte d’Israël, Cisjordanie comprise, et un pin’s jaune pour les “otages”, le 9…
Gideon Levy
La société israélienne a vraiment sombré dans la cruauté, la violence et l’apathie : il suffit de nous regarder
Photo Nasser Nasser/AP Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 8/9/2024Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Vendredi 6 septembre, 11 enterrements ont eu lieu dans le camp de réfugiés de Jénine. Huit…
Le pogrom commis par les colons à Jit en Cisjordanie vous a choqué ? Et ce que fait l’armée à Gaza, non ?
Des personnes examinent une voiture brûlée au lendemain d’une attaque de colons juifs dans le village de Jit près de Naplouse en Cisjordanie, vendredi. Photo : Jaafar Ashtiyah/AFP Gideon Levy…
Pour Israël, les enfants morts méritent d’être pleurés, sauf s’ils sont palestiniens
Par Gideon Levy Une fois de plus, ce n’était pas intentionnel. Une fois de plus, ce n’était pas un génocide, absolument pas un génocide; après tout, le génocide n’est pas…
Quand la catastrophe nous tombera dessus, rappelez-vous comment nous avons exulté quand Israël a tué un chef du Hamas et battu la Turquie aux Jeux olympiques
Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 3/8/2024Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala C’était la fin d’une semaine joyeuse, comme nous n’en avions pas vu depuis dix mois. Mercredi, nous avons dégommé…
Combien de meurtres d’enfants à Gaza vaut Mohammed Deif ?
Tentes des déplacés, par Alaa Al Lagta Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 13/7/2024Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Les trompettes de la victoire ont retenti immédiatement. La poussière n’était pas…
Pourquoi Israël a-t-il dissimulé la mort de centaines de Gazaouis lors d’une opération “parfaite” de libération d’otages ? Parce qu’il a opéré une “consciencectomie”
Un garçon palestinien regarde une mare de sang dans une école de l’ONU hébergeant des personnes déplacées qui a été touchée lors d’un bombardement israélien à Nuseirat, dans le centre…
Les dirigeants d’Israël doivent être arrêtés pour crimes de guerre
Rahma Cartoons Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 5/5/2024Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Tout Israélien digne de ce nom doit se poser les questions suivantes : son pays commet-il des…
Les universités israéliennes sont vraiment mal placées pour donner des leçons sur les droits humains et la liberté aux Juifs usaméricains
L’université d’Ariel dans la colonie d’Ariel, en Cisjordanie. Photo : Moti Milrod Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 2/5/2024Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Voilà un nouveau record d’hypocrisie et de…
Pour Israël, le sang de travailleurs humanitaires est plus épais que celui des Palestiniens
Emad Hajjaj Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 3/4/2024Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala L’armée d’Israël s’est comportée comme on l’attendait d’elle. C’est exactement ce qu’on attend d’elle. Le concert d’hypocrisie…
Message aux Israéliens de gôche : sortez du choc du 7 octobre et ouvrez les yeux sur Gaza !
Le camp de réfugiés de Jabaliya à Gaza. Photo : Mahmoud Essa / AP Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 13/3/2024Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Chers amis et anciens amis…
Des soldats israéliens ont exécuté deux des frères Shawamra, en ont blessé un troisième et arrêté un quatrième
Suleiman Shawamra tient son fils Noureddine , qui a survécu :« Regardez-nous. Est-ce que vous voyez de la haine ? » Par Gideon Levy Scènes de la survie quotidienne en…
Une jeep de l’armée israélienne percute deux adolescents palestiniens à vélo, puis l’un d’eux est abattu à bout portant
Imru Swidan avant d’être abattu Par Gideon Levy Gideon Levy & Alex Levac (photos), Haaretz, 2/3/2024 Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Une jeep de l’armée israélienne, à la poursuite de…
Israël impute son discrédit à tout le monde sauf à lui-même
Des Palestiniens conduisent une charrette tirée par un âne sur une route de plage détruite dans la ville de Gaza, lundi 19 février. Photo : Kosay Al Nemer/Reuters Par Gideon…
Le monde doit imposer la paix à Israël
Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 18/2/2024Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Le moment est venu pour les USA et dans leur sillage la communauté internationale, de prendre une décision :…
11 500 enfants ont été tués à Gaza. Une horreur d’une telle ampleur ne s’explique pas
Un enfant palestinien déplacé s’abrite dans une école de l’UNRWA à Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, jeudi. Photo Ibraheem Abu Mustafa/Reuters Par Gideon Levy Gideon Levy,…
La Gaza que j’aimais ne sera plus jamais la même
Enterrement de Palestiniens tués lors d’une frappe israélienne, dans l’enceinte de l’hôpital Nasser, car les Palestiniens ne peuvent pas se rendre au cimetière en raison de l’opération terrestre israélienne, à…
Israéliens, ne soyez pas surpris si une nouvelle intifada éclate en Cisjordanie
Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 17/1/2024Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Le problème n’est pas seulement économique. Sous le couvert de la guerre et avec l’aide du gouvernement d’extrême droite,…
Bonne chance à la Cour internationale de Justice, les Israéliens devraient espérer qu’elle décidera d’arrêter l’opération à Gaza
Emad Hajjaj Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 7/1/2024Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Israël n’est pas entré en guerre pour commettre un génocide – cela ne fait aucun doute –…
Quelqu’un dans l’armée israélienne a décidé de faire entrer cette zone tranquille de Cisjordanie dans le cercle de la violence
L’endroit près duquel le missile a explosé la semaine dernière, dans le camp de réfugiés de Nur Shams. Il a été tiré par un drone directement sur un groupe de…
En Israël, 20 000 habitants de Gaza sont responsables de leur propre mort : je n’ai jamais eu aussi honte d’être Israélien
Hôpital Al-Najjar à Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, dimanche.Photo de l’hôpital Al-Najjar : Said Khatib/AFP Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 17/12/2023 Traduit par Fausto Giudice,…
Comme si la violence des colons ne suffisait pas : Israël prive désormais d’eau les Palestiniens de la vallée du Jourdain
Un campement bédouin abandonné par ses habitants en raison de la violence des colons. Par Gideon Levy Gideon Levy & Alex Levac (photos), Haaretz, 16/12/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Depuis…
La première guerre unanimiste d’Israël
Des Palestiniens dans un camp de réfugiés à Rafah, mardi. Photo : Mohammed Salem / Reuters Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 13/12/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Nous n’avons jamais…
Est-il permis de se réjouir de la joie des Palestinien·nes libérés des prisons israéliennes ?
Par Gideon Levy Gideon Levy, Haaretz, 26/11/2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Ce week-end a été marqué par des montagnes russes qui n’ont laissé personne indifférent. Les images des otages libérés,…